鎖離愁，連綿無際
suo
鎖
li
離
chou
愁
，
lian
連
mian
綿
wu
無
ji
際
，
lai
來
shi
時
mo
陌
shang
上
chu
初
xun
熏
。
。
xiu
繡
wei
幃
ren
人
nian
念
yuan
遠
，
an
暗
chui
垂
zhu
珠
lu
露
，
qi
泣
song
送
zheng
征
lun
輪
。
。
chang
長
xing
行
zhang
長
zai
在
yan
眼
，
geng
更
chong
重
chong
重
、
、
yuan
遠
shui
水
gu
孤
yun
雲
。
。
dan
但
wang
望
ji
極
lou
樓
gao
高
，
jin
盡
ri
日
mu
目
duan
斷
wang
王
sun
孫
。
。
譯文：離愁縈繞，看著眼前連綿無際的春草，想起與心上人同游時它們還剛在路邊吐出香馨
賞析：陌上初熏：路上散發著草的香氣。陌：道路。熏：花草的香氣濃烈侵人。繡幃：繡房
出處
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞憂思悵惘的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 陌上初熏：路上散發著草的香氣。陌：道路。熏：花草的香氣濃烈侵人。繡幃：繡房、閨閣。暗垂珠露：暗暗落下一串串珠露般的眼淚。王孫：這裡指送行之人。