周易 · ䷖ 剝卦第二十三
所謂「剝」,從易理卦序看,是因為「賁」卦多方修飾達到了美飾要求後,再過多文飾就不會通達了,所以接下來的是剝卦。
從認識論的角度看,「剝」就是剝去事物的表層、表象、表皮或偽飾,暴露其本質,顯示其真相,從而掌握制衡它的規律,或確認其真正的價值。這就如同考古學家尋得了一塊包裹著珍貴猿人頭骨的化石,細心地鑿去頭骨表層的附著物,以顯露其真容,獲得對其在人類進化史上的考古意義的了解一樣。所謂剝德,即剝偽存真顯美之德,它與「賁德」強調的文飾美,是文明進程中不可分割的兩方面。沒有必要的文飾,人類就會粗野無文,缺少美感,而不剝去過時的、虛假的、有害的繁文縟禮、多餘修飾,人類又會喪失天真活潑的本性,變得僵化而虛偽。而緊接賁德之後,強調修養剝德的積極意義,正在於此。也正是從剝的反面意義上,易家主張君子要不甘於被小人剝蝕,被惡俗腐蝕,要積極奮起,反其道而用之,剝上益下,剝外實內,剝陰壯陽,脫胎換骨,進入天然去雕飾,真美更風流的美德境界。
䷖
剝[1] 不利有攸往[2]。
【注釋】
[1]剝:卦名。卦義:割掉,剝落,剝皮,剝離,剝削,剝奪等。
[2]有攸往:有所往,有所動作。
【譯文】
剝卦象徵剝落,不利於有所前往。
《彖》曰:剝,剝也,柔變剛[1]也。「不利有攸往」,小人長[2]也。順而止之[3],觀象也。君子尚[4]消息[5]盈虛,天行[6]也。
【注釋】
[1]柔變剛:坤卦六爻皆柔,上爻變陽成剝卦,因而說「柔變剛」。
[2]長:增長。
[3]順而止之:剝卦,下坤為順,上艮為止,因而說「順而止之」。
[4]尚:重視。
[5]消息:陽增陰減稱作「息」,陰增陽減稱作「消」。十二月卦,復、臨、泰、大壯、夬、乾為六陽息卦;姤、遯、否、觀、剝、坤為六陰消卦,像一年四季循環運行。
[6]天行:天道,自然規律。
【譯文】
《彖傳》說:剝,就是剝落衰敗,陰柔增進,侵蝕改變陽剛的性質。不利於有所前往,說明小人的勢力增長。君子這時應當順應時勢,停止行動,從觀察卦象可知此理。君子崇尚事物消亡生息、盈盛虧虛的變化,這是宇宙運行的自然法則。
《象》曰:山附於地[1],剝。上以厚下安宅[2]。
【注釋】
[1]山附於地:剝卦,上艮為山,下坤為地,因而說「山附於地」。
[2]安宅:安居。
【譯文】
《象傳》說:高山侵蝕頹落附著於地面,象徵剝落。在上者應效法此精神,敦厚地對待下民,以此使其安居穩定。
初六 剝[1]床以足,蔑貞,凶。
《象》曰:「剝床以足」,以滅下也。
【注釋】
[1]剝:剝開。
【譯文】
初六,寢床剝蝕起自床腳,床足蝕滅,預示著兇險。
《象傳》說:「寢床剝蝕起自床腳」,是說蝕滅都是從基礎開始。
六二 剝床以辨[1],蔑貞,凶。
《象》曰:「剝床以辨」,未有與[2]也。
【注釋】
[1]辨:床足與床身分辨之處。
[2]與:幫助。
【譯文】
六二,寢床剝蝕已達床頭,床頭蝕滅,預示著兇險。
《象傳》說:「寢床剝蝕已達床頭」,說明沒有得到扶助。
六三 剝之,無咎。
《象》曰:「剝之無咎」,失上下也[1]。
【注釋】
[1]失上下也:這是以六三的爻位為說的。六三雖是陰爻,但與上卦相應的是上九,是陽爻,陰陽得以相應,這在剝卦的五個陰爻中是與眾不同的,也就與其他四個陰爻的作用不同,獨立其間,所以說是「失上下也」。
【譯文】
六三,剝蝕沒有災禍。
《象傳》說:「剝蝕,沒有災禍」,說明與上下沒有牽連。
六四 剝床以膚[1],凶。
《象》曰:「剝床以膚」,切近[2]災也。
【注釋】
[1]膚:通「臚」,腹部。
[2]切近:接近。
【譯文】
六四,寢床剝蝕已達床面,有兇險。
《象傳》說:「寢床剝蝕已達床面」,說明六四已迫近災禍。
六五 貫魚[1],以[2]宮人[3]寵,無不利。
《象》曰:「以宮人寵」,終無尤[4]也。
【注釋】
[1]貫魚:把魚一條一條串起來。
[2]以:用。
[3]宮人:君王宮中的嬪妃。
[4]尤:過失。
【譯文】
六五,像串魚一樣引領嬪妃承寵於君王,沒有什麼不利。
《象傳》說:「引領嬪妃承寵於君王」,說明終究沒有過失。
上九 碩[1]果不食,君子[2]得輿[3],小人剝廬[4]。
《象》曰:「君子得輿」,民所載也。「小人剝廬」,終不可用也。
【注釋】
[1]碩:大。
[2]君子:這裡與小人相對,指當時的統治階級。
[3]輿:馬車。
[4]廬:房舍。
【譯文】
上九,碩大的果實沒有被摘食,君子得之能驅車濟世,小人得之則剝蝕萬家。
《象傳》說:「君子得之能驅車濟世」,是因得到了人民的擁戴。「小人得之則剝蝕萬家」,說明小人終究不可任用。