周郎年少,正雄姿歷落
譯文:周瑜正年輕,雄姿英發,是江東出類拔萃的人才,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:周郎年少:《三國志·周瑜傳》載,建安三年孫策授瑜建威中郎將,「瑜時年二十四
出處
- 自我鼓勵:面對阻滯與低谷時,借昂揚進取氣象堅定方向。
- 團隊動員:項目啟動或衝刺節點引用,強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束:置於開場或結尾,提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福:用於畢業、轉型、創業遠行,表達前程可期。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 周郎年少:《三國志·周瑜傳》載,建安三年孫策授瑜建威中郎將,「瑜時年二十四,吳中皆呼為周郎」。建安十三年破操軍時他才三十四歲。歷落:清矯拔俗的樣子。江東:長江以東,指東吳。風卷灘前黃葉:形容火勢兇猛。赤壁之戰時曹操南征大軍號稱八十萬,船艦泊於長江北岸赤壁之下,周瑜部將黃蓋獻火攻之計,遂燒操戰船並延燒岸上營壘,操軍敗退。樓櫓:古時作戰供偵察、防守和攻城用的木製高台,這裡指曹軍的戰船。熛:迸飛的火焰。《史記·項羽本紀》:「項羽……燒秦宮室,火三月不滅。」橫絕:這裡形容火勢兇猛。