鄭袖嬌嬈酣似醉
譯文:鄭袖得寵的嬌艷嫵媚之態就好像喝醉似的,屈原遭放逐到處流落他的形容就猶如亂蓬
賞析:鄭袖:楚懷王寵妃。妖嬈:嬌艷美好,嫵媚多姿。酣:暢快喝酒。屈原:楚國大夫
出處
- 文章引用:圍繞主題點題,使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達:用作轉折或收束,增強語言的文化分量。
- 贈言題寫:結合對象處境,傳遞含蓄深長的情緒與祝願。
- 課堂賞析:聯繫原詩背景,分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 鄭袖:楚懷王寵妃。妖嬈:嬌艷美好,嫵媚多姿。酣:暢快喝酒。屈原:楚國大夫,早年曾得楚懷王信任,主張聯齊抗秦,後來楚懷王聽信讒言把他放逐外地,流放期間,始終心憂國李。憔悴:面容黃瘦。蓬:蓬草。蓬草隨風飄轉,常用來比喻人的身世飄零或行蹤不定。