休翻雨滴寒鳴夜
譯文：不要在寒冷的夜裡，冷雨擊打中輾轉，想起以前也曾在溫暖的春天裡飽含花蕾
賞析：這句以淺近語言說來，是不要在寒冷的夜裡，冷雨擊打中輾轉，意蘊深長
出處
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出清新婉轉，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
賞析
這是一首詠物詩，詞句清新，寄情真摯，圍繞著秋天中僅存的樹葉展開思緒。詩的開頭兩句寫時已深秋，樹葉紛紛凋零，作者憑欄悵望，頓感神傷。三、四句，以「寒」字點出葉翻雨的清冷，以「暖」字點出枝抱花的溫馨；把葉兒的今昔作了鮮明的對比。五、六句，寫殘葉的遭遇。前句寫殘葉未落之前日月以無私之情為它們留下戀枝的瘦影；後句寫墜落的紅葉卻遭泥塵的無禮玷污。結尾兩句，是設想殘葉落後的歸宿，表達了作者對落葉的同情。