新妝宜面下朱樓
譯文：濃妝艷抹打扮一新下紅樓，深深庭院春光雖好只添愁，寫出詩句含義，也點出情感指向
賞析：宜面：脂粉和臉色很勻稱。一作「粉面」。朱樓：髹以紅漆的樓房，多指富貴女子的居所
出處
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 宜面：脂粉和臉色很勻稱。一作「粉面」。朱樓：髹以紅漆的樓房，多指富貴女子的居所。