戲馬台前，採花籬下
xi
戲
ma
馬
tai
台
qian
前
，
cai
采
hua
花
li
籬
xia
下
，
wen
問
sui
歲
hua
華
、
、
hai
還
shi
是
chong
重
jiu
九
。
。
qia
恰
gui
歸
lai
來
、
、
nan
南
shan
山
cui
翠
se
色
yi
依
jiu
舊
。
。
lian
簾
long
櫳
zuo
昨
ye
夜
ting
聽
feng
風
yu
雨
，
dou
都
bu
不
shi
似
、
、
deng
登
lin
臨
shi
時
hou
候
。
。
yi
一
pian
片
song
宋
yu
玉
qing
情
huai
懷
，
shi
十
fen
分
wei
衛
lang
郎
qing
清
shou
瘦
。
。
譯文：古老的戲馬台前，在竹籬下採菊釀酒，歲月流逝，我問今天是什麼時節，才知又是重九
賞析：採花籬下：用陶潛「採菊東籬下」詩意。宋玉情懷：即悲秋情懷，宋玉作《九辯》悲愁
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借憂思悵惘氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 採花籬下：用陶潛「採菊東籬下」詩意。宋玉情懷：即悲秋情懷，宋玉作《九辯》悲愁。衛郎：及衛玠，字叔寶，河東安邑（今山西夏縣北）人，晉朝玄學家、官員，中國古代四大美男之一。