斜點銀釭,高擎蓮炬
xie
斜
dian
點
yin
銀
gang
釭
,
gao
高
qing
擎
lian
蓮
ju
炬
,
ye
夜
shen
深
bu
不
nai
耐
wei
微
feng
風
。
。
chong
重
chong
重
lian
簾
mu
幕
,
yan
掩
ying
映
tang
堂
zhong
中
。
。
xiang
香
jian
漸
yuan
遠
、
、
chang
長
yan
煙
niao
裊
sui
穟
,
guang
光
bu
不
ding
定
、
、
han
寒
ying
影
yao
搖
hong
紅
。
。
pian
偏
qi
奇
chu
處
、
、
dang
當
ting
庭
yue
月
an
暗
,
tu
吐
yan
焰
wei
為
hong
虹
。
。
譯文:銀釭:銀燈,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:銀釭:銀燈。蓮炬:指蓮花燈。裊:煙篆繚繞上騰貌。穟:同「穗」,本為禾穗
出處
- 自我鼓勵:面對阻滯與低谷時,借思鄉懷人氣象堅定方向。
- 團隊動員:項目啟動或衝刺節點引用,強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束:置於開場或結尾,提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福:用於畢業、轉型、創業遠行,表達前程可期。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 銀釭:銀燈。蓮炬:指蓮花燈。裊:煙篆繚繞上騰貌。穟:同「穗」,本為禾穗,這裡借指燈燭芯。