衛莊公娶於齊東宮得臣之妹
wei
衛
zhuang
莊
gong
公
qu
娶
yu
於
qi
齊
dong
東
gong
宮
de
得
chen
臣
zhi
之
mei
妹
,
yue
曰
zhuang
莊
jiang
姜
。
。
mei
美
er
而
wu
無
zi
子
,
wei
衛
ren
人
suo
所
wei
為
fu
賦
《
《
shuo
碩
ren
人
》
》
ye
也
。
。
you
又
qu
娶
yu
於
chen
陳
,
yue
曰
li
厲
gui
媯
。
。
sheng
生
xiao
孝
bo
伯
,
zao
蚤
si
死
。
。
qi
其
di
娣
dai
戴
gui
媯
sheng
生
huan
桓
gong
公
,
zhuang
莊
jiang
姜
yi
以
wei
為
ji
己
zi
子
。
。
譯文:衛莊公娶了齊國太子得臣的妹妹,叫莊姜,容貌很漂亮,卻沒有兒子
賞析:衛:國名,姬姓,在今河南淇縣一帶。齊:國名,姜姓,在今山東北部、中部地區。東宮
出處
- 文章引用:圍繞主題點題,使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達:用作轉折或收束,增強語言的文化分量。
- 贈言題寫:結合對象處境,傳遞含蓄深長的情緒與祝願。
- 課堂賞析:聯繫原詩背景,分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 衛:國名,姬姓,在今河南淇縣一帶。齊:國名,姜姓,在今山東北部、中部地區。東宮:太子的居所。碩人:典出《詩經 · 衛風》中的一篇,乃歌頌莊姜美麗的詩篇。莊姜:衛莊公的夫人,「莊」是她丈夫的諡號,「姜」則是她娘家的姓,故稱莊姜。陳:國名,媯姓在今河南東部及安徽西部。厲媯:「厲」和下文「戴媯」的「戴」均為諡號,「媯」是娘家的姓。蚤:通」早「。娣:妹。古時諸侯娶妻,妹可隨姊同嫁。桓公:名完,在位十六年,後為州吁所殺。