誰忍子規鳥

shui
ren
zi
gui
niao
lian
sheng
xiang
wo
ti
譯文:更不能讓人忍受的是那杜鵑鳥的叫聲,聲聲悽苦斷人心腸,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:子規:即杜鵑鳥,鳴聲哀苦,好像在叫「不如歸去」,使客居他鄉之人心生悽惻

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋