人去西樓雁杳。敘別夢、揚州一覺。雲澹星疏楚山曉。聽啼烏

ren
qu
xi
西
lou
yan
yao
xu
bie
meng
yang
zhou
yi
jiao
yun
dan
xing
shu
chu
shan
xiao
ting
ti
wu
li
he
qiao
hua
wei
liao
譯文:人離去後西樓就變得空空如也,鴻雁也早已經飛往遠方而渺無蹤影,寫出詩句含義
賞析:這句以淺近語言說來,是人離去後西樓就變得空空如也,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

賞析

  這首詞是秋夢懷人之作,從「向長安」可知,詞人所懷念的人是杭州姬妾。上片寫夢中所見,敘別離而托之於夢境,虛處實寫,頗有情致。首三句借用杜牧《遣懷》「十年一覺揚州夢」詩意,寫人去雁杳,是從別後寫起,然後再補寫別時情景:男女二人佇立河橋,執手話別,依依難捨。下片寫離別後嘆衰老而寄相思,詞調清苦。「雲淡星疏」四句,結構上有倒裝。「聽啼烏」三字本來應在最後,但用者將其放在中間,不僅公是用韻的需要,而且可以加重埋怨、遺憾的語氣,也使句法變化生動,詞意曲折,增加了趣味性。全詞中情景兼融,韻致清雅。陳洵《海綃說詞》云:楚山夢境,長安京師,是運典,揚州則舊遊之地,是賦事;此時覺翁身在臨安也。詞則沉朴渾厚,直是清真後身。