嶠南江淺紅梅小
譯文:山南的江水淺處紅梅開出小花,淺紅色小朵梅花,開放在江南山嶺上
賞析:江南:代指黃州。疏籬:稀疏的籬笆。籬疏:籬笆之間的縫隙,意蘊深長
出處
- 文章引用:圍繞主題點題,使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達:用作轉折或收束,增強語言的文化分量。
- 贈言題寫:結合對象處境,傳遞清新婉轉的情緒與祝願。
- 課堂賞析:聯繫原詩背景,分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 江南:代指黃州。疏籬:稀疏的籬笆。籬疏:籬笆之間的縫隙。
賞析
上片,以擬人的手法,寫梅與人傳情,讚美了梅一樣高潔的人格。「嶠南江淺紅梅小,小梅紅淺江南嶠。」開頭兩句用迴環句式特寫了細弱的「小梅」開在很不顯眼的「江南」黃州這塊土地上,蘇軾藉以自喻貶謫的孤芳生活。「窺我向疏籬,籬疏向我窺」,突出了細弱的梅花與貶謫的蘇軾同是苦命根,如坐籬牢,只能通過籬縫傳話慰藉,藉以顯露出梅的孤傲品格,人的獨立性格。上片,既描寫了景物梅的形象,又體現出景物梅的形象中的蘇軾的情感體驗,引起讀者的共鳴。
下片,從時空變化的角度,蘇軾叮囑趙晦之要把握住有限的時光,珍重自己,愛惜餘年。「老人行即到,到即行人老。」反覆進言,以「老人」點明雙方生存的時間,以「行人」點明雙方生存的空間。時空交錯,造成一種同是天涯淪落人的蒼涼感。「離別惜殘枝,枝殘惜別離」,蘇軾仍以梅的品格自喻,點明了該詞「紅梅贈別」的主旨:雖是暮春的殘枝梅,仍傲立於自然間,但應珍惜。說不定來年一到,「春風吹又生」,新枝發新芽了,暗示著蘇軾傲然不屈,期望重返朝廷的美願。
與其他詠梅詞一樣,該詞仍然是以梅格喻人品的。殘梅的枯涼景象與詞中「行人」的孤獨身影融合無間。這是以景物渲染出「惜別離」的環境與氣氛,寄寓著嶺南的殘梅和黃州的殘梅,終有一天,會煥發出新枝而青春永駐的情意來。