斷煙離緒。關心事
duan
斷
yan
煙
li
離
xu
緒
。
。
guan
關
xin
心
shi
事
，
xie
斜
yang
陽
hong
紅
yin
隱
shuang
霜
shu
樹
。
。
ban
半
hu
壺
qiu
秋
shui
水
jian
薦
huang
黃
hua
花
，
xiang
香
xun
噀
xi
西
feng
風
yu
雨
。
。
zong
縱
yu
玉
le
勒
、
、
qing
輕
fei
飛
xun
迅
yu
羽
，
qi
淒
liang
涼
shui
誰
diao
吊
huang
荒
tai
台
gu
古
？
ji
記
zui
醉
ta
踏
nan
南
ping
屏
，
cai
彩
shan
扇
yan
咽
han
寒
chan
蟬
，
juan
倦
meng
夢
bu
不
zhi
知
man
蠻
su
素
。
。
譯文：看著斷斷續續的雲煙，離愁別緒之情油然而生，更令我情懷關切的，令人傷心的
賞析：薦黃花：插上菊花。薦：插。噀：含在口中而噴出。玉勒：馬絡頭。指代馬。迅羽
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借憂思悵惘氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 薦黃花：插上菊花。薦：插。噀：含在口中而噴出。玉勒：馬絡頭。指代馬。迅羽：這裡形容駿馬如疾飛鳥。荒台：彭城（徐州）戲馬台。項羽閱兵於此，南朝宋武帝重陽日曾登此台。南屏：南屏山在杭州西南三里，峰巒聳秀，環立若屏。「南屏晚景」為西湖十景之一。蠻素：指歌舞姬。