腸斷竹馬兒童
chang
腸
duan
斷
zhu
竹
ma
馬
er
兒
tong
童
,
kong
空
jian
見
shuo
說
、
、
san
三
qian
千
le
樂
zhi
指
。
。
deng
等
duo
多
shi
時
chun
春
bu
不
gui
歸
lai
來
,
dao
到
chun
春
shi
時
yu
欲
shui
睡
。
。
you
又
shuo
說
xiang
向
、
、
deng
燈
qian
前
yong
擁
ji
髻
。
。
an
暗
di
滴
jiao
鮫
zhu
珠
zhui
墜
。
。
bian
便
dang
當
ri
日
、
、
qin
親
jian
見
ni
霓
chang
裳
,
tian
天
shang
上
ren
人
jian
間
meng
夢
li
里
。
。
譯文:令人斷腸悲悽呵那些騎著竹馬嬉戲的小兒女,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色
賞析:鮫珠;指眼淚。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長,便於賞讀
出處
- 思鄉抒懷:節日、夜晚或旅途中引用,表達牽掛與歸心。
- 書信題贈:寫給親友,含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題:放在開篇或結尾,營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟:談漂泊經歷時,映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 鮫珠
- 指眼淚。