燭影搖紅

niǎo 裊 niǎo 裊 dōng 東 fēng 風   ， bì 碧 xiāng 湘 zuǒ 左 pàn 畔 qún 群 shān 山 yòu 囿 hǎi 。 táng 海 wú 棠 yǔ 無 bù 語 chéng 不 qī 成 táo 蹊   ， lǐ 桃 xiū 李 niú 羞 hòu 牛   後   。

shēng 生 liǎn 臉 zhū 朱 chún 唇 yūn 暈 jiǔ 酒 wèn 。 pō 問 xiān 坡 gān 仙 cháng 、 jǐn 肝 xiù 腸 wèi 錦 róng 繡 huā 。 shuì 未 yín 容 zhú 花 gāo 睡   ， shāo 銀 hé 燭 rú 高 qíng 燒   ， zhòu 何   如   晴   晝   。

shí 十 shì 事 zhī 之 zhōng 中   ， bù 不 suí 隨 rén 人 yì 意 zhǎng 長 jū 居 jiǔ 九 jié 。 yí 結 qiáo 貽 cuì 憔 xiào 悴 líng 笑 jūn 靈 lán 均   ， chǎi 蘭 yíng 茝 jīn 盈 xiù 襟   袖   。

jīn 今 dài 代 wū 巫 yáng 陽 kǒng 恐 yǒu 有 jiàn 。 nán 劍 hū 南 qiáo 呼 rén 、 huà 樵 shǒu 人 xiàng 畫 qīng 手 xuān 。 dǐ 向 mào 青 qǔ 軒 yāo 底   ， yán 貌 wèi 取 sī 妖 huā 妍   ， shòu 為   司   花   壽   。