鷓鴣天（怨別）

yī 一 jìng 徑 xiāo 蕭 tiáo 條 luò 落 yè 葉 shēn 深 。 。 lí 離 cháng 腸 qī 淒 duàn 斷 yuè 月 míng 明 zhēn 砧 。 。 zhēng 征 hóng 鴻 sòng 送 hèn 恨 lián 連 yún 雲 qǐ 起   ， cù 促 zhī 織 jīng 驚 qiū 秋 bàng 傍 qì 砌 yín 吟 。 。

fēng 風 qiāo 悄 qiāo 悄   ， yè 夜 shěn 沈 shěn 沈 。 。 yuān 鴛 jī 機 zuò 坐 lěng 冷 xiǎo 曉 shuāng 霜 qīn 侵 。 。 tiāo 挑 chéng 成 jǐn 錦 zì 字 xīn 心 xiāng 相 xiàng 向   ， wèi 未 bì 必 jūn 君 xīn 心 shì 似 qiè 妾 xīn 心 。 。