贈琢硯

元代熊禾

我聞銅雀瓦，只覆嬌屋姝。又聞端溪石，只近貪泉夫。胡為得貴重，置我几案隅。尚恐習氣膩，解使簡冊污。我有一雨鐵，秉心與之俱。永矢磨不磷，千載明區區。彼哉瓦與石，飄擲付太虛。

wǒ 我 wén 聞 tóng 銅 què 雀 wǎ 瓦， zhǐ 只 fù 覆 jiāo 嬌 wū 屋 shū 姝。

yòu 又 wén 聞 duān 端 xī 溪 shí 石， zhǐ 只 jìn 近 tān 貪 quán 泉 fū 夫。

hú 胡 wéi 為 dé 得 guì 貴 zhòng 重， zhì 置 wǒ 我 jī 幾 àn 案 yú 隅。

shàng 尚 kǒng 恐 xí 習 qì 氣 nì 膩， jiě 解 shǐ 使 jiǎn 簡 cè 冊 wū 污。

wǒ 我 yǒu 有 yī 一 yǔ 雨 tiě 鐵， bǐng 秉 xīn 心 yǔ 與 zhī 之 jù 俱。

yǒng 永 shǐ 矢 mó 磨 bù 不 lín 磷， qiān 千 zǎi 載 míng 明 qū 區 qū 區。

bǐ 彼 zāi 哉 wǎ 瓦 yǔ 與 shí 石， piāo 飄 zhì 擲 fù 付 tài 太 xū 虛。