雜詩

魏晉 孔融
遠送新行客， 歲暮乃來歸。 入門望愛子， 妻妾向人悲。 聞子不可見， 日已潛光輝。 孤墳在西北， 常念君來遲。 褰裳上墟丘， 但見蒿與薇。 白骨歸黃泉， 肌體乘塵飛。 生時不識父， 死後知我誰。 孤魂游窮暮， 飄搖安所依。 人生圖嗣息， 爾死我念追。 俯仰內傷心， 不覺淚沾衣。 人生自有命， 但恨生日希。
yuǎn 遠 sòng 送 xīn 新 xíng 行 kè 客   ，
suì 歲 mù 暮 nǎi 乃 lái 來 guī 歸 。 。
rù 入 mén 門 wàng 望 ài 愛 zǐ 子   ，
qī 妻 qiè 妾 xiàng 向 rén 人 bēi 悲 。 。
wén 聞 zi 子 bù 不 kě 可 jiàn 見   ，
rì 日 yǐ 已 qián 潛 guāng 光 huī 輝 。 。
gū 孤 fén 墳 zài 在 xī 西 běi 北   ，
cháng 常 niàn 念 jūn 君 lái 來 chí 遲 。 。
qiān 褰 cháng 裳 shàng 上 xū 墟 qiū 丘   ，
dàn 但 jiàn 見 hāo 蒿 yǔ 與 wēi 薇 。 。
bái 白 gǔ 骨 guī 歸 huáng 黃 quán 泉   ，
jī 肌 tǐ 體 chéng 乘 chén 塵 fēi 飛 。 。
shēng 生 shí 時 bù 不 shí 識 fù 父   ，
sǐ 死 hòu 後 zhī 知 wǒ 我 shuí 誰 。 。
gū 孤 hún 魂 yóu 游 qióng 窮 mù 暮   ，
piāo 飄 yáo 搖 ān 安 suǒ 所 yī 依 。 。
rén 人 shēng 生 tú 圖 sì 嗣 xī 息   ，
ěr 爾 sǐ 死 wǒ 我 niàn 念 zhuī 追 。 。
fǔ 俯 yǎng 仰 nèi 內 shāng 傷 xīn 心   ，
bù 不 jué 覺 lèi 淚 zhān 沾 yī 衣 。 。
rén 人 shēng 生 zì 自 yǒu 有 mìng 命   ，
dàn 但 hèn 恨 shēng 生 rì 日 xī 希 。 。