再過赤溪呈鄧元白

xiāng 相 jiàn 見 yì 意 bù 不 yǐ 已   ， bú 不 mèi 寐 jìng 竟 dá 達 dàn 旦 。 。 zhèn 振 yī 衣 chū 出 nán 南 guō 郭   ， lù 露 cǎo 草 qī 淒 yǐ 以 màn 漫 。 。

qīng 輕 yān 煙 mù 幕 píng 平 lín 林   ， cūn 村 cūn 村 jī 雞 quǎn 犬 sàn 散 。 。 chū 初 rì 日 duō 多 hǎo 好 guāng 光   ， zhǔ 主 rén 人 shì 適 cháo 朝 fàn 飯 。 。

rén 人 shēng 生 bù 不 zhī 知 xīn 心   ， hé 何 yòng 用 gèng 更 móu 謀 miàn 面 。 。 wǒ 我 shēng 生 shí 十 yī 一 suì 歲   ， qiè 竊 xī 希 fàn 范 zhāng 張 chuán 傳 。 。

sù 素 xīn 心 liù 六 qī 七 rén 人   ， yì 異 xìng 姓 ér 而 tóng 同 gàn 干 。 。 tú 塗 shì 氏 xián 賢 fù 父 zǐ 子   ， jūn 君 zhī 之 jiù 舊 yǒu 友 shàn 善 。 。

yǔ 語 wǒ 我 yǔ 與 lín 林 zi 子   ， qí 奇 cái 才 bù 不 yì 易 jiàn 見 。 。 tiān 天 xià 下 xī 昔 wú 無 jūn 君   ， lí 黎 yáng 陽 chū 初 gòu 構 luàn 亂 。 。

chéng 城 hǔ 虎 bù 不 zé 擇 ròu 肉   ， dǎng 黨 è 惡 yǐ 以 qiān 千 wàn 萬 。 。 jūn 君 dū 督 nán 南 xiāng 鄉 bīng 兵   ， jī 機 mì 密 fà 發 bù 不 huǎn 緩 。 。

lí 黎 míng 明 zhù 駐 nán 南 jiāo 郊   ， qún 群 xiōng 凶 qǐn 寢 fāng 方 yàn 燕 。 。 liàng 踉 qiàng 蹌 chū 出 mén 門 dǒu 斗   ， qián 前 sǐ 死 hòu 後 zhě 者 cuàn 竄 。 。

yī 一 rì 日 shā 殺 qiān 千 rén 人   ， wàn 萬 jiā 家 huò 獲 ān 安 diàn 奠 。 。 sǐ 死 zhě 者 gǔ 骨 ròu 肉 qīn 親   ， zhì 至 jīn 今 bù 不 gǎn 敢 yuàn 怨 。 。

xiāng 鄉 bīng 兵 jiāo 驕 chéng 成 gōng 功   ， hǔ 虎 sǐ 死 láng 狼 wéi 為 huàn 患 。 。 jūn 君 gèng 更 yòng 用 shì 市 rén 人   ， jí 疾 ruò 若 cuī 摧 kū 枯 màn 蔓 。 。

yòng 用 rén 人 rén 人 bù 不 yí 疑   ， shā 殺 rén 人 rén 人 bù 不 pàn 叛 。 。 shì 事 jǐ 己 shēn 身 bù 不 yǔ 與   ， chāo 超 rán 然 rú 如 fēi 飛 hàn 翰 。 。

qián 前 rì 日 tóng 同 tú 塗 lín 林   ， fǎng 訪 jūn 君 dú 讀 shū 書 yuàn 院 。 。 lù 路 jīng 經 xiào 校 shè 射 chǎng 場   ， zhǐ 指 shì 是 jūn 君 suǒ 所 jiàn 踐 。 。

huái 懷 zāi 哉 lǐ 李 tài 太 bái 白   ， fēng 風 yuè 月 cǐ 此 yí 遺 shàn 墠 。 。 xī 昔 dú 讀 yuán 袁 zhōu 州 bēi 碑   ， gāo 高 wén 文 chuí 垂 kǒng 孔 diàn 殿 。 。

zì 字 zì 字 guān 關 rén 人 lún 倫   ， rú 儒 shù 術 zūn 尊 bù 不 jiàn 賤 。 。 jiā 夾 xī 溪 qiān 千 shù 樹 táo 桃   ， bái 白 shā 沙 kōng 空 duàn 斷 àn 岸 。 。

lián 憐 jūn 君 duō 多 bái 白 xū 須   ， xǐ 喜 jūn 君 lǎo 老 shàng 尚 jiàn 健 。 。