與徐廷緯話舊

明代陸容

春風一醉故人樓，轉眼重來十五秋。酒博明瓊談故事，畫傳昌歜記曾游。泉台二子空遺恨，竹馬諸郎盡裹頭。此去又成千里別，玉驄臨發更遲留。

chūn 春 fēng 風 yī 一 zuì 醉 gù 故 rén 人 lóu 樓， zhuǎn 轉 yǎn 眼 chóng 重 lái 來 shí 十 wǔ 五 qiū 秋。

jiǔ 酒 bó 博 míng 明 qióng 瓊 tán 談 gù 故 shì 事， huà 畫 chuán 傳 chāng 昌 chù 歜 jì 記 céng 曾 yóu 游。

quán 泉 tái 台 èr 二 zi 子 kōng 空 yí 遺 hèn 恨， zhú 竹 mǎ 馬 zhū 諸 láng 郎 jǐn 盡 guǒ 裹 tóu 頭。

cǐ 此 qù 去 yòu 又 chéng 成 qiān 千 lǐ 里 bié 別， yù 玉 cōng 驄 lín 臨 fā 發 gèng 更 chí 遲 liú 留。