憶秦娥 感舊

chūn 春 fēng 風 yuàn 院 huā 。 qián 花 céng 前 jiàn 曾 rú 見 huā 如 miàn 花 rú 面 huā 。 miàn 如 qiǎn 花 zhēn 面 dī 。 yǔ 淺 huà 斟 lóu 低 chūn 語   ， yàn 畫   樓   春   晏   。

wén 聞 lái 來 yǐ 已 zuò 作 xīn 新 cháo 巢 yàn 燕 kàn 。 huā 看 rén 花 zài 人 huā 在 rú 花 xiàn 如 huā 霰 rú 。 xiàn 花 mèng 如 zhōng 霰 wáng 。 xiè 夢 nà 中 shí 王 chóu 謝   ， jiàn 那   時   愁   見   。