夜發分寧寄杜澗叟

yáng 陽 guān 關 yī 一 qǔ 曲 shuǐ 水 dōng 東 liú 流   ， dēng 燈 huǒ 火 jīng 旌 yáng 陽 yī 一 diào 釣 zhōu 舟 。 。 wǒ 我 zì 自 zhī 只 rú 如 cháng 常 rì 日 zuì 醉   ， mǎn 滿 chuān 川 fēng 風 yuè 月 tì 替 rén 人 chóu 愁 。 。