楊妃上馬圖

huá 華 è 萼 lóu 樓 qián 前 shàng 上 mǎ 馬 shí 時   ， jūn 君 wáng 王 wàng 忘 shì 是 shòu 壽 wáng 王 fēi 妃 。 。 lóng 龍 yán 顏 hán 含 xiào 笑 dài 待 chí 持 kòng 鞚   ， hǎi 海 táng 棠 shuì 睡 měi 美 chūn 春 fēng 風 chuī 吹 。 。

xiù 繡 ān 鞍 jiāo 嬌 píng 憑 cuì 翠 zhōng 衷 lěng 冷   ， jīn 金 dēng 燈 nǐ 擬 kuà 跨 sī 絲 biān 鞭 chuí 垂 。 。 gōng 宮 xuē 靴 pāi 拍 xiǎn 韅 yù 欲 chí 馳 jí 及   ， sù 簌 sù 簌 bù 步 yáo 搖 wēi 危 bù 不 zhī 支 。 。

hòu 後 gōng 宮 yǎo 窈 tiǎo 窕 qiān 千 é 蛾 méi 眉   ， bìng 並 chéng 乘 yǎo 騕 niǎo 裊 huáng 黃 jīn 金 jī 羈 。 。 fú 芙 róng 蓉 zhuó 濯 lù 露 zǒng 總 shū 殊 miào 妙   ， zá 雜 tà 遝 qǐ 綺 luó 羅 zhī 知 wèi 謂 shuí 誰   ？

dú 獨 yōng 擁 yāo 妖 huán 環 hé 何 suǒ 所 zhī 之   ， lián 聯 piān 翩 yù 欲 xiàng 向 huá 華 qīng 清 chí 池 。 。 shuāng 雙 lóng 龍 niè 齧 xī 膝 tà 踏 huā 花 qù 去   ， jǐn 錦 xiāng 香 fù 覆 mǎn 滿 hóng 紅 yān 燕 zhī 脂 。 。

cóng 從 guān 官 chē 車 qí 騎 kōng 空 zhān 瞻 wàng 望   ， bìng 並 jiān 肩 sī 私 yǔ 語 xíng 行 chí 遲 chí 遲 。 。 xíng 行 wú 毋 chí 遲 chí 遲 rì 日 yǐ 已 xī 西   ， yú 漁 yáng 陽 tiě 鐵 qí 騎 bēng 崩 yún 雲 zhuī 追 。 。

cái 才 chū 出 dōu 都 mén 門 biàn 便 bié 別 lí 離   ， qiān 千 zǎi 載 xíng 形 jì 跡 lìng 令 rén 人 bēi 悲   ， zài 再 bài 拜 néng 能 wàng 忘 chén 臣 fǔ 甫 shī 詩   ？