維揚秋日牡丹因寄六合縣尉郭承范

rào 繞 lán 欄 hū 忽 jiàn 見 sī 思 bàng 傍 huáng 徨   ， zào 造 huà 化 gōng 功 shēn 深 mò 莫 kě 可 liàng 量   。

jià 稼 yàn 艷 suàn 算 wú 無 sān 三 yuè 月 shèng 盛   ， cán 殘 hóng 紅 gèng 更 xiàng 向 jiǔ 九 qiū 秋 fāng 芳   。

wàn 萬 jiā 家 zhū 珠 cuì 翠 hái 還 zhēng 爭 shǎng 賞   ， yī 一 jùn 郡 shēng 笙 gē 歌 yòu 又 shì 是 kuáng 狂   。

chóu 惆 chàng 悵 dōng 東 lí 籬 xià 下 huáng 黃 jú 菊   ， yǒu 有 shuí 誰 lái 來 zhé 折 fàn 泛 yáo 瑤 shāng 觴   。