望鄉夕泛

guī 歸 huái 懷 shèng 剩 bù 不 ān 安   ， cù 促 bǎng 榜 fàn 犯 fēng 風 lán 瀾 。 。 luò 落 sù 宿 hán 含 lóu 樓 jìn 近   ， fú 浮 yuè 月 dài 帶 jiāng 江 hán 寒 。 。

xǐ 喜 zhú 逐 háng 行 qián 前 zhì 至   ， yōu 憂 cóng 從 wàng 望 lǐ 里 kuān 寬 。 。 jīn 今 yè 夜 nán 南 zhī 枝 què 鵲   ， yīng 應 wú 無 rào 繞 shù 樹 nán 難 。 。