題黃鶴樓石照

huáng 黃 hè 鶴 lóu 樓 qián 前 chuī 吹 dí 笛 shí 時   ， bái 白 píng 蘋 hóng 紅 liǎo 蓼 mǎn 滿 jiāng 江 méi 湄 。 。

zhōng 衷 qíng 情 yù 欲 sù 訴 shuí 誰 néng 能 huì 會   ， wéi 惟 yǒu 有 qīng 清 fēng 風 míng 明 yuè 月 zhī 知 。 。