台城路六首 其一

清代 李慈銘
碧陰悄悄重溪側，嘶春玉騧來又。山角蕪青，畦棱絮白，頓失亂紅吹繡。 流鶯去後，剩燕子泥牆，清明廝守。記取門前，一枝曾罥翠釵溜。 人生容易感舊，疊東風萬恨，都付絲柳。流水香消，題詩人老，淚滿當年羅袖。 花還怨否。看名十傾城，總難回首。一例將愁，夕陽芳草瘦。
bì 碧 yīn 陰 qiāo 悄 qiāo 悄 zhòng 重 xī 溪 cè 側   ， sī 嘶 chūn 春 yù 玉 guā 騧 lái 來 yòu 又 shān 。 jiǎo 山 wú 角 qīng 蕪 qí 青   ， léng 畦 xù 棱 bái 絮 dùn 白   ， shī 頓 luàn 失 hóng 亂 chuī 紅 xiù 吹   繡   。
liú 流 yīng 鶯 qù 去 hòu 後   ， shèng 剩 yàn 燕 zi 子 ní 泥 qiáng 牆   ， qīng 清 míng 明 sī 廝 shǒu 守 jì 。 qǔ 記 mén 取 qián 門 yī 前   ， zhī 一 céng 枝 juàn 曾 cuì 罥 chāi 翠 liū 釵   溜   。
rén 人 shēng 生 róng 容 yì 易 gǎn 感 jiù 舊   ， dié 疊 dōng 東 fēng 風 wàn 萬 hèn 恨   ， dōu 都 fù 付 sī 絲 liǔ 柳 liú 。 shuǐ 流 xiāng 水 xiāo 香 tí 消   ， shī 題 rén 詩 lǎo 人 lèi 老   ， mǎn 淚 dāng 滿 nián 當 luó 年 xiù 羅   袖   。
huā 花 hái 還 yuàn 怨 fǒu 否 kàn 。 míng 看 shí 名 qīng 十 chéng 傾 zǒng 城   ， nán 總 huí 難 shǒu 回 yī 首 lì 。 jiāng 一 chóu 例 xī 將 yáng 愁   ， fāng 夕 cǎo 陽 shòu 芳   草   瘦   。