水龍吟 瓶中桃花

清代 張惠言
疏簾不捲東風，一枝留取春心在。劉郎別後，年時雙鬢，青青未改。 冷落天涯，淒涼情緒，與花憔悴。趁紅雲一片，扶儂殘夢，飛不到，垂楊外。 看取窗前細蕊，釀幽芳、幾多清淚。六曲屏風，一痕愁影，攪來都碎。 明月深深，為花來也，為人無寐。怕明朝又是，清明點點； 看他飛墜。
shū 疏 lián 簾 bù 不 juǎn 卷 dōng 東 fēng 風   ， yī 一 zhī 枝 liú 留 qǔ 取 chūn 春 xīn 心 zài 在 liú 。 láng 劉 bié 郎 hòu 別 nián 後   ， shí 年 shuāng 時 bìn 雙 qīng 鬢   ， qīng 青 wèi 青 gǎi 未   改   。
lěng 冷 luò 落 tiān 天 yá 涯   ， qī 淒 liáng 涼 qíng 情 xù 緒   ， yǔ 與 huā 花 qiáo 憔 cuì 悴 chèn 。 hóng 趁 yún 紅 yī 雲 piàn 一 fú 片   ， nóng 扶 cán 儂 mèng 殘 fēi 夢   ， bú 飛 dào 不 chuí 到   ， yáng 垂 wài 楊   外   。
kàn 看 qǔ 取 chuāng 窗 qián 前 xì 細 ruǐ 蕊   ， niàng 釀 yōu 幽 fāng 芳 jǐ 、 duō 幾 qīng 多 lèi 清 liù 淚 qū 。 píng 六 fēng 曲 yī 屏 hén 風   ， chóu 一 yǐng 痕 jiǎo 愁 lái 影   ， dōu 攪 suì 來   都   碎   。
míng 明 yuè 月 shēn 深 shēn 深   ， wèi 為 huā 花 lái 來 yě 也   ， wéi 為 rén 人 wú 無 mèi 寐 pà 。 míng 怕 cháo 明 yòu 朝 shì 又 qīng 是   ， míng 清 diǎn 明 diǎn 點   點   ；
kàn 看 tā 他 fēi 飛 zhuì 墜   。