水調歌頭（八月上浣解印別同官席上賦）

bàn 半 shì 世 guàn 慣 qí 歧 lù 路   ， bù 不 pà 怕 chàng 唱 yáng 陽 guān 關 。 。 zhāo 朝 lái 來 yìn 印 shòu 綬 jiě 解 qù 去   ， jīn 今 xī 夕 zhěn 枕 chū 初 ān 安 。 。 mò 莫 shì 是 sàn 散 chǎng 場 yōu 優 mèng 孟   ， yòu 又 shì 似 xià 下 péng 棚 kuǐ 傀 lěi 儡   ， tuō 脫 le 了 xì 戲 shān 衫 hái 還 。 。 lǎo 老 qù 去 shì 事 duō 多 wàng 忘   ， gōng 公 mò 莫 xiào 笑 shī 師 dān 丹 。 。

bǐ 筆 duān 端 huà 化   ， xiōng 胸 zhōng 中 jǐn 錦   ， liǎng 兩 xiāo 消 cán 殘 。 。 jiāng 江 hú 湖 shuǐ 水 cǎo 草 kōng 空 kuàng 曠   ， hé 何 bì 必 yǎng 養 tiān 天 xián 閒 。 。 jiǔ 久 kǔ 苦 zhū 諸 jūn 君 gòng 共 shì 事   ， gèng 更 jǐn 盡 yī 一 bēi 杯 bié 別 jiǔ 酒   ， fēng 風 lù 露 yè 夜 shēn 深 hán 寒 。 。 huí 回 shǒu 首 xíng 行 lè 樂 dì 地   ， míng 明 rì 日 gé 隔 yún 雲 shān 山 。 。