書懷繼元弟裕之韻四首 其三

金朝 趙元
少從白衫游，氣與山崢嶸。一念墮文字，腸腹期拄撐。 多機天所災，室暗燈不熒。拈書枕頭睡，鼻息春雷鳴。 泰山與鴻毛，何者為重輕。蹄泓與渤澥，誰能較虧盈。 如能平其心，一切當自平。
shǎo 少 cóng 從 bái 白 shān 衫 yóu 游   ， qì 氣 yǔ 與 shān 山 zhēng 崢 róng 嶸 。 。 yī 一 niàn 念 duò 墮 wén 文 zì 字   ， cháng 腸 fù 腹 qī 期 zhǔ 拄 chēng 撐 。 。
duō 多 jī 機 tiān 天 suǒ 所 zāi 災   ， shì 室 àn 暗 dēng 燈 bù 不 yíng 熒 。 。 niān 拈 shū 書 zhěn 枕 tou 頭 shuì 睡   ， bí 鼻 xī 息 chūn 春 léi 雷 míng 鳴 。 。
tài 泰 shān 山 yǔ 與 hóng 鴻 máo 毛   ， hé 何 zhě 者 wéi 為 zhòng 重 qīng 輕 。 。 tí 蹄 hóng 泓 yǔ 與 bó 渤 xiè 澥   ， shuí 誰 néng 能 jiào 較 kuī 虧 yíng 盈 。 。
rú 如 néng 能 píng 平 qí 其 xīn 心   ， yī 一 qiē 切 dāng 當 zì 自 píng 平 。 。