山中寄友人

wǒ 我 lái 來 wò 臥 bái 白 yún 雲   ， tán 潭 yǐng 影 qīng 清 huá 華 fà 發 。 。 jīng 經 suì 歲 wú 無 dào 稻 liáng 粱   ， qīn 侵 chén 晨 cǎi 采 wēi 薇 jué 蕨 。 。

fēng 峰 tóu 頭 tiān 天 lài 籟 míng 鳴   ， lǒng 隴 shàng 上 qiáo 樵 gē 歌 fā 發 。 。 hái 還 nǐ 擬 zuì 醉 zhuó 濁 láo 醪   ， yǔ 與 jūn 君 nòng 弄 shān 山 yuè 月 。 。