山中

宋代秘演

結茅臨水石，淡寂益閒吟。久雨寒蟬少，空山落葉深。危樓乘月上，遠寺聽鍾尋。昨得江僧信，期來此息心。

jié 結 máo 茅 lín 臨 shuǐ 水 shí 石， dàn 淡 jì 寂 yì 益 xián 閒 yín 吟。。

jiǔ 久 yǔ 雨 hán 寒 chán 蟬 shǎo 少， kōng 空 shān 山 luò 落 yè 葉 shēn 深。。

wēi 危 lóu 樓 chéng 乘 yuè 月 shàng 上， yuǎn 遠 sì 寺 tīng 聽 zhōng 鍾 xún 尋。。

zuó 昨 dé 得 jiāng 江 sēng 僧 xìn 信， qī 期 lái 來 cǐ 此 xī 息 xīn 心。。

孤獨自然山水山金寫景寫山

注釋

結茅：指蓋造簡陋的房屋。因其屋頂用茅草所蓋，故稱。水石：猶言山和水，有泉水又有岩石。澹寂：恬靜而又孤寂。益：增加。閒吟：隨便吟詩。
危樓句：乘著月光爬上高高的樓頂。危樓，高樓也。遠寺句：循著鐘聲去尋找遠處的寺廟。
江僧：指乘船在江河上漂泊的僧人。期：希望。息心：排除雜念。

　　秘演所隱居之地是一座幽靜美麗的山，這首詩寫出了秘演於此山中靜修的種種情景。