傷時二首（一作宋郊）

pái 徘 huí 回 sòng 宋 jiāo 郊 shàng 上   ， bù 不 dǔ 睹 píng 平 shēng 生 qīn 親 。 。 dú 獨 lì 立 zhèng 正 shāng 傷 xīn 心   ， bēi 悲 fēng 風 lái 來 mèng 孟 jīn 津 。 。

dà 大 fāng 方 zǎi 載 qún 群 wù 物   ， xiān 先 sǐ 死 yǒu 有 cháng 常 lún 倫 。 。 hǔ 虎 bào 豹 bù 不 xiāng 相 shí 食   ， āi 哀 zāi 哉 rén 人 shí 食 rén 人 。 。

qǐ 豈 yī 伊 féng 逢 shì 世 yùn 運   ， tiān 天 dào 道 liàng 亮 yún 雲 yún 雲 。 。

tài 太 kōng 空 liú 流 sù 素 yuè 月   ， sān 三 wǔ 五 hé 何 míng 明 míng 明 。 。 guāng 光 yào 耀 qīn 侵 bái 白 rì 日   ， xián 賢 yú 愚 mí 迷 zhì 至 jīng 精 。 。

sì 四 shí 時 gēng 更 biàn 變 huà 化   ， tiān 天 dào 道 yǒu 有 kuī 虧 yíng 盈 。 。 cháng 常 kǒng 恐 jīn 今 yè 夜 méi 沒   ， xū 須 yú 臾 hái 還 fù 復 shēng 生 。 。