三月晦日與客小酌

宋代張耒

天教老景變芳菲，晨起衰翁換袷衣。盡日綠陰鶯懶囀，有時芳草蝶爭飛。最憐永日身無事，所嘆佳時客未歸。雖老清狂猶未減，憑春說與故園知。

tiān 天 jiào 教 lǎo 老 jǐng 景 biàn 變 fāng 芳 fēi 菲， chén 晨 qǐ 起 shuāi 衰 wēng 翁 huàn 換 jiá 夾 yī 衣。

jìn 盡 rì 日 lǜ 綠 yīn 陰 yīng 鶯 lǎn 懶 zhuàn 囀， yǒu 有 shí 時 fāng 芳 cǎo 草 dié 蝶 zhēng 爭 fēi 飛。

zuì 最 lián 憐 yǒng 永 rì 日 shēn 身 wú 無 shì 事， suǒ 所 tàn 嘆 jiā 佳 shí 時 kè 客 wèi 未 guī 歸。

suī 雖 lǎo 老 qīng 清 kuáng 狂 yóu 猶 wèi 未 jiǎn 減， píng 憑 chūn 春 shuō 說 yǔ 與 gù 故 yuán 園 zhī 知。