鵲橋仙　為弟濤從軍賦

近現代 程濱
春來春去，花榮花謝，齊數梁間新燕。童顏如睡乍驚回，十四載、如風如幻。 匆匆話別，從戎一旦，淥水空沈魚雁。殘鉤自此為誰圓，枉照遍、關山無限。
chūn 春 lái 來 chūn 春 qù 去   ， huā 花 róng 榮 huā 花 xiè 謝   ， qí 齊 shù 數 liáng 梁 jiān 間 xīn 新 yàn 燕 。 。 tóng 童 yán 顏 rú 如 shuì 睡 zhà 乍 jīng 驚 huí 回   ， shí 十 sì 四 zài 載 、 、 rú 如 fēng 風 rú 如 huàn 幻 。 。
cōng 匆 cōng 匆 huà 話 bié 別   ， cóng 從 róng 戎 yí 一 dàn 旦   ， lù 淥 shuǐ 水 kōng 空 shěn 沈 yú 魚 yàn 雁 。 。 cán 殘 gōu 鉤 zì 自 cǐ 此 wèi 為 shuí 誰 yuán 圓   ， wǎng 枉 zhào 照 biàn 遍 、 、 guān 關 shān 山 wú 無 xiàn 限 。 。