秋怨

yù 玉 shù 樹 qǐ 起 liáng 涼 yān 煙   ， níng 凝 qíng 情 yī 一 yè 葉 qián 前 。 。 bié 別 lí 離 shāng 傷 xiǎo 曉 jìng 鏡   ， yáo 搖 luò 落 sī 思 qiū 秋 xián 弦 。 。

hàn 漢 lěi 壘 guān 關 shān 山 yuè 月   ， hú 胡 jiā 笳 sài 塞 běi 北 tiān 天 。 。 bù 不 zhī 知 cháng 腸 duàn 斷 mèng 夢   ， kōng 空 rào 繞 jǐ 幾 shān 山 chuān 川 。 。