臨江仙二首 其一

近現代 雷履平
換到春衫心便怯，宵來瘦骨生禁。分攜兩地夢難尋。 小憐新浴罷，珍重薄寒侵。 一自鴛幃人去後，淒涼是處關心。遠天魚雁又沉沉。 粉檀香易散，明月不如今。
huàn 換 dào 到 chūn 春 shān 衫 xīn 心 biàn 便 qiè 怯   ， xiāo 宵 lái 來 shòu 瘦 gǔ 骨 shēng 生 jìn 禁 。 。 fēn 分 xié 攜 liǎng 兩 dì 地 mèng 夢 nán 難 xún 尋 。 。
xiǎo 小 lián 憐 xīn 新 yù 浴 bà 罷   ， zhēn 珍 zhòng 重 báo 薄 hán 寒 qīn 侵 。 。
yī 一 zì 自 yuān 鴛 wéi 幃 rén 人 qù 去 hòu 後   ， qī 淒 liáng 涼 shì 是 chù 處 guān 關 xīn 心 。 。 yuǎn 遠 tiān 天 yú 魚 yàn 雁 yòu 又 chén 沉 chén 沉 。 。
fěn 粉 tán 檀 xiāng 香 yì 易 sàn 散   ， míng 明 yuè 月 bù 不 rú 如 jīn 今 。 。