僦居新塘送葉世穎蔡艮若何友大不偕歸里

hǔ 虎 mén 門 sòng 送 jūn 君 wǎn 晚   ， bái 白 rì 日 luò 落 jiān 蒹 jiā 葭 。 。 gù 故 lǐ 里 bù 不 tóng 同 qù 去   ， tā 他 xiāng 鄉 dú 獨 zuò 作 jiā 家 。 。

duō 多 lí 離 chóu 愁 jué 覺 jiǎn 減   ， rù 入 shì 世 lǎn 懶 yú 逾 jiā 加 。 。 yǐ 已 yǒu 有 xī 西 lái 來 yuē 約   ， hái 還 shān 山 dài 待 jú 菊 huā 花 。 。