久病寄二三親友

zǎo 早 mèi 昧 shè 攝 shēng 生 lǐ 理   ， bǎi 百 láo 勞 qiāng 戕 zhì 至 zhēn 真   。

yào 藥 líng 靈 fān 翻 zuǒ 佐 bìng 病   ， shī 詩 pǐ 癖 jìng 竟 qióng 窮 rén 人   。

zhōng 終 fù 負 huáng 黃 lú 壚 hèn 恨   ， cháng 長 wéi 違 bái 白 shǒu 首 qīn 親   。

yī 一 náng 囊 ān 安 kě 可 dé 得   ， sì 四 bì 壁 wèi 未 yìng 應 pín 貧   。

dēng 燈 xià 下 chén 塵 biān 編 lèi 淚   ， fēng 風 qián 前 mù 墓 cǎo 草 chūn 春   。

tǎng 儻 wàng 忘 jī 雞 jiǔ 酒 shè 設   ， fù 腹 tòng 痛 wù 勿 duō 多 chēn 嗔   。