過徐君墓詩

yán 延 líng 陵 shàng 上 guó 國 fǎn 返   ， wǎng 枉 dào 道 fǎng 訪 xú 徐 gōng 公 。 。 sǐ 死 shēng 生 mìng 命 hū 忽 yì 異   ， huān 歡 yú 娛 yì 意 bù 不 tóng 同 。 。

shǐ 始 wǎng 往 máng 邙 shān 山 běi 北   ， liáo 聊 jiàn 踐 píng 平 líng 陵 dōng 東 。 。 tú 徒 jiě 解 qiān 千 jīn 金 jiàn 劍   ， zhōng 終 hèn 恨 jiǔ 九 quán 泉 kōng 空 。 。

rì 日 jǐn 盡 huāng 荒 jiāo 郊 wài 外   ， yān 煙 shēng 生 sōng 松 bǎi 柏 zhōng 中 。 。 hé 何 yán 言 chóu 愁 jì 寂 mò 寞   ， rì 日 mù 暮 bái 白 yáng 楊 fēng 風 。 。