過界首

宋代胡仲參

幾重嶺隔幾重灣，路入蒙蒙煙雨間。獨立溪橋重回首，前頭已是劍州山。

jǐ 幾 zhòng 重 lǐng 嶺 gé 隔 jǐ 幾 zhòng 重 wān 灣， lù 路 rù 入 méng 蒙 méng 蒙 yān 煙 yǔ 雨 jiān 間。

dú 獨 lì 立 xī 溪 qiáo 橋 chóng 重 huí 回 shǒu 首， qián 前 tou 頭 yǐ 已 shì 是 jiàn 劍 zhōu 州 shān 山。