燈夕二首呈劉帥

宋代劉克莊

士女如雲服珥鮮，暫陪獵較亦欣然。清於坡老游杭市，儉似乖崖在劍川。使指何功煩卜夜，遨頭此念可通天。粵人擁道千層看，不見狨鞍三十年。

shì 士 nǚ 女 rú 如 yún 雲 fú 服 ěr 珥 xiān 鮮， zàn 暫 péi 陪 liè 獵 jiào 較 yì 亦 xīn 欣 rán 然。

qīng 清 yú 於 pō 坡 lǎo 老 yóu 游 háng 杭 shì 市， jiǎn 儉 shì 似 guāi 乖 yá 崖 zài 在 jiàn 劍 chuān 川。

shǐ 使 zhǐ 指 hé 何 gōng 功 fán 煩 bǔ 卜 yè 夜， áo 遨 tóu 頭 cǐ 此 niàn 念 kě 可 tōng 通 tiān 天。

yuè 粵 rén 人 yōng 擁 dào 道 qiān 千 céng 層 kàn 看， bú 不 jiàn 見 róng 狨 ān 鞍 sān 三 shí 十 nián 年。