春晚官舍呈幕中

wàn 萬 diǎn 點 fēi 飛 huā 花 fú 拂 lù 路 chén 塵   ， xíng 行 chūn 春 bà 罷 hòu 後 xī 惜 cán 殘 chūn 春   。

yǔ 雨 cuī 催 chāng 菖 yè 葉 quán 全 chéng 成 jiǎ 甲   ， fēng 風 bō 播 yú 榆 qián 錢 bù 不 suàn 算 mín 緡   。

duō 多 bìng 病 yǐ 已 cán 慚 guān 官 shòu 綬 shù 束   ， cháng 長 nián 年 wéi 惟 gòng 共 jiǔ 酒 bēi 杯 qīn 親   。

zuò 坐 tí 題 lì 吏 nuò 諾 jūn 君 hé 何 guài 怪   ， zhǐ 只 shì 是 lián 漣 yī 漪 sù 素 shí 食 rén 人   。