目录

  1. 诗词大全
  2. 元代
  3. 盍西村
  4. 小桃红·江岸水灯

小桃红·江岸水灯

[ 元代 ] 盍西村

万家灯火闹春桥,十里光相照,舞凤翔鸾势绝妙。

万家灯火照耀着闹灯春桥,一派热闹景象,沿江十里灯火辉煌,互相映照。
闹:热闹、欢乐。 舞凤翔鸾势绝妙:飞舞的凤凰和翱翔的鸡鸟精彩绝妙,这里指元宵灯会中用纸扎的凤凰和鸾鸟灯笼的神情。鸾:鸟名,传说中亦属凤凰的一类。

可怜宵,波间涌出蓬莱岛。

凤灯飞舞,鸾灯腾翔,气势恢宏绝妙。多么可爱的夜晚,波涛奔涌现出蓬莱仙岛。
可怜宵:可爱的元宵佳乱。可怜:可爱。 波中涌出蓬莱岛:指波浪中涌现出的灯火彩船。蓬莱岛:仙岛,参见王和卿《大鱼》。

香烟乱飘,笙歌喧闹,飞上玉楼腰。

浓香的烟火纷散着乱飘,笙歌声声喧响欢闹,一起飘飞,直飞上华丽的高楼,冲到半腰间。
前往盍西村的主页
诗词汇 APP客户端 立即打开

翻译

万家灯火照耀着闹灯春桥,一派热闹景象,沿江十里灯火辉煌,互相映照。

凤灯飞舞,鸾灯腾翔,气势恢宏绝妙。多么可爱的夜晚,波涛奔涌现出蓬莱仙岛。

浓香的烟火纷散着乱飘,笙歌声声喧响欢闹,一起飘飞,直飞上华丽的高楼,冲到半腰间。

注释

闹:热闹、欢乐。 舞凤翔鸾势绝妙:飞舞的凤凰和翱翔的鸡鸟精彩绝妙,这里指元宵灯会中用纸扎的凤凰和鸾鸟灯笼的神情。鸾:鸟名,传说中亦属凤凰的一类。

可怜宵:可爱的元宵佳乱。可怜:可爱。 波中涌出蓬莱岛:指波浪中涌现出的灯火彩船。蓬莱岛:仙岛,参见王和卿《大鱼》。

猜你喜欢
新春日

拂旦梅花发一枝,

融融春气到茅茨。

有花有酒有吟咏,

便是书生富贵时。

凤城新年辞

巧裁幡胜试新罗,画彩描金作闹蛾。

从此剪刀闲一月,闺中针线岁前多。

惊蛰

杏花村酒寄千程,佳果满前莫问名。

惊蛰未闻雷出地,丰收有望看春耕。

元会

初岁元祚,吉日维良。

乃为嘉会,宴此高堂。

尊卑列叙,典而有章。

衣裳鲜洁,黼黻玄黄。

清酤盈爵,中坐腾光。

真膳杂遝,充溢圆方。

笙磐既设,筝瑟俱张。

悲歌厉响,咀嚼清商。

俯视文轩,仰瞻华梁。

愿保兹善,千载为常。

欢笑尽娱,乐哉未央。

皇家容贵,寿考无疆。

甲午元旦

萧疏白发不盈颠,守岁围炉竟废眠。

剪烛催干消夜酒,倾囊分遍买春钱。

听烧爆竹童心在,看换桃符老兴偏。

鼓角梅花添一部,五更欢笑拜新年。

丁卯元日

一樽岁酒拜庭除,稚子牵衣慰屏居。

奉母犹欣餐有肉,占年更喜梦维鱼。

钩帘欲连新巢燕,涤砚还疏旧著书。

旋了比邻鸡黍局,并无尘事到吾庐。

屠苏酒

紫俯仙人授宝方,新正先许少年尝。

八神奉命调金鼎,一气回春满降囊。

金液夜六千尺井,春风晓入九霞觞。

便将凤历从头数,日日持杯访醉乡。

有怀正仲还雁峰诗

松声夜半如倾瀑,忆坐西斋共不眠。

一鼓轻雷惊蛰后,细筛微雨落梅天。

临流欲渡还休笑,送客归来始惘然。

掩卷有谁知此意,一窗新绿待啼鹃。

岁旦

居闲无贺客,早起只如常。

桃版随人换,梅花隔岁香。

春风回笑语,云气卜丰穰。

柏酒何劳劝,心平寿自长。

小寒

众卉欣荣非及时,漳州冷艳客来贻。

小寒惟有梅花饺,未见梢头春一枝。

元旦试笔

天上风云庆会时,庙谟争遣草茆知。

邻墙旋打娱宾酒,稚子齐歌乐岁诗。

老去又逢新岁月,春来更有好花枝。

晚风何处江楼笛,吹到东溟月上时。

岁事歌二首

岁前立春下黑雾,三日蒙蒙岁朝度。

白日不光云头乌,沾衣如墨土如腐。

岁风况自东南来,发书占之民有灾。

苦竹根边土螾动,棠梨稍上山蜂猜。

岂无当道问牛喘,对雪呼僮且举杯。