蹑函谷之重阻
nie
蹑
han
函
gu
谷
zhi
之
zhong
重
zu
阻
,
kan
看
tian
天
xian
险
zhi
之
jin
衿
dai
带
,
ji
迹
zhu
诸
hou
侯
zhi
之
yong
勇
qie
怯
,
suan
筭
ying
嬴
shi
氏
zhi
之
li
利
hai
害
:
huo
或
kai
开
guan
关
yi
以
yan
延
di
敌
,
jing
竞
dun
遯
tao
逃
yi
以
ben
奔
cuan
窜
;
you
有
jin
噤
men
门
er
而
mo
莫
qi
启
,
bu
不
kui
窥
bing
兵
yu
于
shan
山
wai
外
。
。
lian
连
ji
鸡
hu
互
er
而
bu
不
qi
棲
,
xiao
小
guo
国
he
合
er
而
cheng
成
da
大
。
。
qi
岂
di
地
shi
势
zhi
之
an
安
wei
危
?
xin
信
ren
人
shi
事
zhi
之
pi
否
tai
泰
。
。
译文:踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:这句以浅近语言说来,是踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地
出处
- 自我鼓励:面对阻滞与低谷时,借含蓄深长气象坚定方向。
- 团队动员:项目启动或冲刺节点引用,强调同心破局与远行信念。
- 演讲收束:置于开场或结尾,提升昂扬开阔的表达力量。
- 赠言祝福:用于毕业、转型、创业远行,表达前程可期。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。