癸酉三月园小饮之明日又适澹斋所薄暮醉归广

lǜ 绿 yīn 阴 wèi 未 àn 暗 jiàn 渐 hóng 红 xī 稀   ， féng 逢 rùn 闰 chūn 春 chí 迟 yí 一 yuè 月 guī 归   。

gǔ 古 yǒu 有 xī 惜 huā 花 rú 如 le 了 měi 美   ， jīn 今 wú 无 hào 好 kè 客 shì 似 dāng 当 shí 时   。

jiǔ 酒 suī 虽 báo 薄 báo 薄 liáo 聊 jiāo 浇 kě 渴   ， qí 棋 yì 亦 píng 平 píng 平 xuán 旋 jiě 解 wéi 围   。

xié 斜 rì 日 yǐ 倚 lán 兰 rén 人 bàn 半 xǐng 醒   ， shì 试 xún 寻 qīng 青 zǐ 子 zhāi 摘 méi 梅 zhī 枝   。